個人情報保護方針
欧州規則2016/679(以下「GDPR」という。
ミラノ(MI)のVia Enrico Cialdini, 85 – 20161に登録事務所/納税地を有し、 VAT番号06770420153を有するAUTOFFICINE BONALUMEdiBonalume Angeloは、情報管理者として、2003年6月30日付政令第196号(以下、「個人情報保護法」)およびEU規則第13号2016/679(以下、「GDPR」)に従い、お客様のデータが以下の方法および目的で処理されることをお知らせします:
1.処理の対象
管理者は、氏名、姓名、会社名、住所、電話番号、Eメール、銀行口座および支払い口座などの個人情報を処理します。
2.処理の目的
A) お客様の明示的な同意がない場合(個人情報保護法第24条a)、b)、c)およびGDPR第6条b)、e))。b)、e) GDPR)、以下のサービス目的のため:
– 管理者のサービスに関する契約/販売を締結するため、
– お客様との既存の関係から生じる契約前、契約上および税務上の義務を履行するため、
– 法律、規制、EU法または当局からの命令(マネーロンダリング防止など)により要求される義務を履行するため、
– 管理者の権利(裁判における防御権など)を行使するため。
B) お客様の具体的かつ明確な同意(個人情報保護法第23条および第130条、GDPR第7条)を得た場合に限り、以下の
マーケティング目的のために利用します。
– 電子メール、郵便、および/またはSMS、および/または電話連絡、ニュースレター、商業通信、および/または所有者が提供する製品またはサービスに関する広告資料の送付、および
サービスの品質に関する満足度の調査。
– 電子メール、郵便、および/またはSMS、および/または電話連絡による第三者(ビジネスパートナー、保険会社、その他の企業など)の商業通信および/または販売促進通信の送付。
お客様が既に当社の顧客/サプライヤーである場合、当社は、お客様が同意しない限り、お客様が既に利用されたものと同様の管理者のサービスおよび製品に関する商業上の連絡をお客様に送信することがあることを指摘したいと思います(個人情報保護法第130条c.4)。
3.治療方法
お客様の個人情報の処理は、プライバシーコード第4条およびGDPR第4条no.
データ管理者は、上記の目的を達成するために必要な期間、いかなる場合においても、サービス目的の場合は関係終了から10年以内、マーケティング目的の場合はデータ収集から2年以内の期間、お客様の個人情報を処理します。
4.データへのアクセス
– データ管理者に代わってアウトソーシング活動を行う第三者企業またはその他の事業体(例:信用機関、専門家事務所、コンサルタント、保険サービス提供のための保険会社など)。
5.データ通信
個人情報保護法第24条a)、b)、d)およびGDPR第6条b)、c)に従い)お客様の明示的な同意を必要とせず、データ管理者は、第2条A)に定める目的のために、監督機関(IVASSなど)、司法当局、保険サービス提供のための保険会社、および前述の目的遂行のために法律により開示が義務付けられている当事者にお客様のデータを開示することができます。これらの主体は、自律的なデータ管理者としてデータを処理します。お客様のデータが拡散されることはありません。
6.データ転送
個人データは欧州連合内のコンピューターおよびサーバーに保存されます。いずれの場合においても、データ管理者は必要に応じてEU域外にサーバーを移動することができるものとします。この場合、データ管理者は、EU域外へのデータ転送が、欧州委員会が定める標準契約条項の規定に従って、適用される法的規定に準拠して行われることを、現時点において保証します。
7.データ提供の性質と回答拒否の結果
第2条A)の目的のためのデータの提供は必須です。提供されない場合、当社はお客様に第2条A)のサービスを提供することができません。
一方、第2条B)で言及されている目的のためのデータの提供は任意です。この場合、管理者が提供する本サービスに関するニュースレター、商業通信および広告資料を受け取ることはできません。この場合、お客様は、管理者が提供する本サービスに関するニュースレター、商業通信、広告資料を受け取ることができなくなります。ただし、お客様は、第2条A)に記載されている本サービスを引き続き受けることができます。
8.データ主体の権利
データ主体としての資格において、お客様はプライバシーコード第 7 条および GDPR 第 15 条に基づく権利を有します。
2) a) 個人情報の出所、b) 情報処理の目的および方法、c) 電子的手段を用いて行われる情報処理に適用される論理、d) 個人情報保護法第5条第2項およびGDPR第3条第1項に従って指定された情報管理者、情報処理者、および代理人の識別情報、e) 個人情報が伝達される可能性のある、または伝達される可能性のある主体またはカテゴリー、e) 個人情報が伝達される可能性のある、または伝達される可能性のある主体またはカテゴリー、e) 個人情報が伝達される可能性のある、または伝達される可能性のある主体またはカテゴリー。e) 国の領域内で指定された代表者、管理者または任命者の資格において、個人情報が伝達される可能性のある、または個人情報を知る可能性のある対象者または対象者のカテゴリー、
3) 以下の情報を取得する。a) 情報の更新、修正、または関心がある場合は情報の統合 b) 情報が収集された目的またはその後に処理された目的にとって保持が不必要な情報を含む、法律に違反して処理された情報の取り消し、匿名形式への変換、またはブロック。c) a)およびb)に従った処理が、その内容に関連するものとして、情報の伝達先または流布先に通知されたことを証明すること。ただし、この要件が不可能であると判明した場合、または保護されるべき権利と比較して明らかに不釣り合いな労力を要する場合はこの限りでない。
4) 以下の全部または一部について異議を申し立てること。b) 広告資料の送付、直接販売、または市場調査や商業通信調査の実施のために、 オペレータを介さない自動通話システム、電子メール、および/または電話および/ま たは郵送による従来のマーケティング方法によって、個人情報を処理すること。自動化された手段によるダイレクト・マーケティングを目的とする、上記b)に規定されたデータ主体の異議申し立ての権利は、従来のマーケティング方法にも及び、いかなる場合においても、データ主体の異議申し立ての権利は部分的に行使することもできることに留意する必要があります。従って、データ対象者は、従来の方法による通信のみ、または自動化された通信のみ、あるいはそのどちらでもない通信の受信を決定することができます。該当する場合、データ対象者はGDPR第16条から第21条に規定される権利(修正する権利、忘れられる権利、処理制限の権利、データポータビリティの権利、異議申し立ての権利)、およびデータ保護当局に苦情を申し立てる権利も有します。
9.権利行使の方法
あなたはいつでも、以下の書類を送付することで権利を行使することができます:
– 書留郵便(受領証明書付き)を下記までお送りください:
AUTOFFICINE BONALUME di Bonalume Angelo – Via Enrico Cialdini, 85 – 20161 ミラノ (MI)